Một cư dân mạng Mỹ, Bridget, đã đăng một đoạn video trên trang Reddit với thông điệp: “Video này không có âm thanh, đây là lần cuối tôi quay video trước khi mẹ qua đời. Nếu ai có thể đọc được khẩu hình miệng thì xin hãy nói cho tôi biết mẹ tôi đã nói gì, xin chân thành cảm ơn.”
Trước tiên hãy xem đoạn video không có âm thanh này:
Cư dân mạng cùng nhau nỗ lực để tìm hiểu câu chuyện lúc đó, và cuối cùng họ đã tìm ra được giải đáp:
Con gái: “Mẹ còn gì muốn nói với con không?”
Mẹ: “Ồ, vậy con muốn mẹ nói gì với con?”
Con gái : “Hãy nói với con rằng mẹ yêu con.”
Mẹ: “Mẹ yêu con!“
Lúc đó Bridget tỏ ra cảm ơn mẹ thì bà lại nói thêm: “Mẹ thực sự rất yêu con, và mẹ nghĩ con hiểu được điều này.” Sau đó người mẹ có nói gì đó như: “Đừng có ăn hết một lần, ăn nhiều nóng sẽ nổi mụn đó.” Và một vài câu nói nữa, nhưng ngay cả các chuyên gia khẩu hình miệng cũng không đoán ra.
Dù không thể giúp Bridget dịch hết đoạn hội thoại nhưng rất nhiều người đều tỏ ra xúc động và bày tỏ sự tiếc thương với sự ra đi của mẹ cô. Nhiều cư dân mạng cũng cho rằng dù không nhìn khẩu hình miệng, chỉ cần nhìn biểu cảm và ánh mắt của người mẹ cũng có thể cảm nhận được tình yêu mà bà dành cho con gái sâu sắc như thế nào.
Thiếu Kỳ
Nguồn: ĐKN
Chưa có bình luận.
