Bác sĩ sửa lời dặn dò hợp trình độ lớp 6 để bệnh nhân dễ hiểu

Nhiều bệnh nhân ra viện mà không biết phải tự chăm sóc như thế nào bởi các hướng dẫn quá phức tạp, một nghiên cứu của Mỹ nhận định.

Hiệp hội Y khoa Mỹ luôn khuyến nghị các bác sĩ đưa ra lời khuyên sao cho mọi người dân đều nắm được. Thế nhưng công trình đăng tải trên tờ American Journal of Surgery phát hiện chỉ 1/4 trong số 500 bệnh nhân tham gia nghiên cứu có khả năng hiểu những gì bác sĩ dặn dò, Fox News đưa tin.

Tác giả công trình là bác sĩ Martin Zielinski từ tổ chức Mayo Clinic cho biết vấn đề ở đây là những ghi chú hướng đến hai đối tượng khác nhau: bệnh nhân cùng gia đình, những người cần hướng dẫn đơn giản và đội ngũ y tế, những chuyên gia đã quá quen với thuật ngữ y học. Thêm vào đó, một số bệnh nhân chịu nhiều áp lực hoặc trí nhớ kém có thể quên lời bác sĩ sau khi về nhà dù trước đó hiểu rất rõ. 

Để hạn chế tình trạng này, nghiên cứu kêu gọi các bác sĩ cần lưu ý sửa câu chữ để phù hợp với trình độ học vấn lớp 6. Tiến sĩ Kevin O’Leary, nhà nghiên cứu tại Đại học Northwestern nhận định hồ sơ y tế điện tử có thể là một phần của đáp án. Các chương trình này cho phép bác sĩ nhận biết mức độ tiếp thu của bệnh nhân để kịp thời điều chỉnh. “Cung cấp thông tin phản hồi cho bác sĩ sẽ giúp họ thay đổi cách nói sao cho dễ hiểu hơn”, tiến sĩ O’Leary nói.

Bên cạnh đó, nếu bệnh nhân và gia đình gặp khó khăn với hướng dẫn chăm sóc sức khỏe, họ cần chủ động liên hệ với y tá hoặc bác sĩ nhằm tránh mọi sai sót đáng tiếc có thể xảy ra.

Minh Nguyên

Nguồn: VnExpress